A.
The
father of linguistics
Ferdinand de
Saussure 26 November 1857 – 22 February 1913) was a Swiss linguist and semiotician whose ideas
laid a foundation for many significant developments both in linguistics and semiotics in the 20th
century. He is widely considered one of the fathers of 20th-century linguistics
and one of two major fathers (together with Charles Sanders Peirce) of semiotics.
One of his
translators Roy Harris, summarized Saussure's contribution to linguistics
and the study of language in the following way:
"Language
is no longer regarded as peripheral to our grasp of the world we live in, but
as central to it. Words are not mere vocal labels or communicational adjuncts
superimposed upon an already given order of things. They are collective
products of social interaction, essential instruments through which human
beings constitute and articulate their world. This typically twentieth-century
view of language has profoundly influenced developments throughout the whole
range of human sciences. It is particularly marked in linguistics, philosophy, psychology, sociology and anthropology."
Although
they have undergone extension and critique over time, the dimensions of
organization introduced by Saussure continue to inform contemporary approaches
to the phenomenon of language. Prague school linguist Jan Mukarovsky writes that Saussure's "discovery of the
internal structure of the linguistic sign differentiated the sign both from mere
acoustic 'things' ... and from mental processes", and that in this
development "new roads were thereby opened not only for linguistics, but
also, in the future, for the theory of literature." Ruqaiya Hasan argues
that "the impact of Saussure’s theory of the linguistic sign has been such
that modern linguists and their theories have since been positioned by
reference to him: they are known as pre-Saussurean, Saussurean,
anti-Saussurean, Post-Saussurean, or non-Saussure.
1.
Langue
Langue is a sound symbol system used by a particular
group of people to communicate and interact with each other. Langue refers to
one particular sound symbol system which when paired with the language in the
form of the phrase "Joni learn Arabic, while Taufik learn the language".
As langage, langue also have patterns, regularities, or rules of human beings,
but the rules are abstract alias obviously not used.
langue is the whole
system of language that precedes and makes speech possible. A sign is a basic
unit of langue.
Learning a
language, we master the system of grammar, spelling, syntax and punctuation.
These are all elements of langue.
Langue is a
system in that it has a large number of elements whereby meaning is created in
the arrangements of its elements and the consequent relationships between these
arranged elements.
2.
Parole
If the
terms are abstract langue and langage,
then the third term
of Saussure's concept
of language that
it is concrete Parole.
Because it is the
implementation of parole langue in the form of
speech / speech made by members of the public to interact or communicate
with others. In the Indonesian
language can be paired with the phrase "If Kiayi Abd
Wafi speech, language
is full of such words".
So that parole
is real, and
can be observed empirically.
Parole is the
concrete use of the language, the actual utterances. It is an external
manifestation of langue. It is the usage of the system, but not the system.
3.
Langage
is
a sound symbol
system used to
communicate and interact
verbally amongst users
of language. Langage are abstract.
and also is
universal, because langage
is a sound
symbol system used
by humans in general, not a man
at a certain place
or time. In the Indonesian
language word langage can be paired with such language contained in
the phrase "humans have language,
not animals". Thus, the use of the
term in the language of the sentence, the equivalent
word langage, does not refer to
one specific language, but generally refers to
the language as a means of
human communication.
-langue, the rules of sign system (which might be grammar) and
- parole, the articulation of signs (for example, speech or writing),
- parole, the articulation of signs (for example, speech or writing),
the sum of
which is language:
language =
langue + parole
4.
Syntagmatic
and paradigmatic
Most linguists agree to engage their discussion on
lexical relation to two kinds of relation hold among lexical units: syntagmatic and paradigmatic relations. Ferdinand
de Saussure distinguishes between syntagmatic and paradigmatic relation in
his discussion on lexical semantic in conjunction with the principles of the
constituent structure and constractiveness respectively. The two principles are
attributable to the way language is organized
Palmer (1976), referring
to the basic ideas of the Saussure, clarifies the distinction between
syntagmatic and paradigmatic relations of words as in the following lines.
“The paradigmatic
relations are those into which a linguistic unit enters through being
contrasted or substitutable in a particular environment, with other similar
units,… Syntagmatic relations are those that a unit contrasts by virtue of its
co-occurrence with similar units”).
Jackson (1982) defines syntagmatic relations as “the ability of words
to combine”, and paradigmatic relations as the way “how words relate to each
other hierarchically or as substitutes for one another”. Thus, in the
constructions: “a red door” and “a green door”, Palmer gives examples, red and
green are paradigmatic relation to each other, while each is in syntagmatic
relation with door.
Semantic constituents – in syntagmatic relations as opposed to semantic components in paradigmatic
ones – are referred to as “any constituent part of a sentence that bears a
meaning which combines with the meaning of the other constituents to give the
overall meaning of the sentence”. Lexical unit, the constituent investigated in
the present study, is a semantic constituent which is syntagmatically the basic
segment.